XSTRAT SOFTWARE-NUTZUNGSBEDINGUNGEN
NEXTRA GROUP AG
Version: September 2026

WICHTIG — BITTE SORGFÄLTIG LESEN

Diese Nutzungsbedingungen regeln die Installation, den Zugriff und die Nutzung von XSTRAT, XSTRAT MD, XSTRAT Pro, XSTRAT MD Pro sowie der dazugehörigen Installationsprogramme, Dokumentation, Vorlagen, Methoden, Supportmaterialien und sonstigen von NEXTRA GROUP AG bereitgestellten Dateien (zusammen „XSTRAT“).

DURCH AUSWAHL VON „AKZEPTIEREN“, „ZUSTIMMEN“ ODER EINER ENTSPRECHENDEN OPTION WÄHREND DER INSTALLATION ODER DURCH INSTALLATION, ZUGRIFF AUF ODER NUTZUNG VON XSTRAT BESTÄTIGT DIE FÜR DIE LIZENZIERTE ORGANISATION HANDELNDE PERSON AUSDRÜCKLICH, DASS SIE BERECHTIGT IST, DIESE ORGANISATION ZU BINDEN, UND DASS DIE LIZENZIERTE ORGANISATION UND IHRE AUTORISIERTEN NUTZER DIESEN BEDINGUNGEN ZUSTIMMEN.

Ist die installierende Person nicht berechtigt, diese Bedingungen im Namen der lizenzierten Organisation anzunehmen, oder stimmt die lizenzierte Organisation ihnen nicht zu, darf die Installation nicht fortgesetzt und XSTRAT nicht genutzt werden.

Enthält eine von NEXTRA GROUP AG unterzeichnete oder herausgegebene Vereinbarung, Bestellung, Lizenzübersicht oder sonstige schriftliche Vereinbarung Bestimmungen, die diesen Bedingungen widersprechen, geht die schriftliche Vereinbarung im Umfang des Widerspruchs vor.

1. LIZENZ UND AUTORISIERTE NUTZUNG

Vorbehaltlich der anwendbaren Lizenz, der Zahlungsbedingungen und dieser Bedingungen gewährt NEXTRA GROUP AG der lizenzierten Organisation ein beschränktes, nicht ausschliessliches, nicht übertragbares und nicht unterlizenzierbares Recht, XSTRAT während der jeweiligen Lizenzdauer für die eigenen internen Geschäftszwecke der lizenzierten Organisation zu installieren und zu nutzen.

Ist die anwendbare Lizenz organisationsweit, dürfen autorisierte Mitarbeitende der lizenzierten Organisation XSTRAT und das gültige Lizenz-Token auf mehreren Computern innerhalb dieser Organisation installieren und nutzen. Daraus entsteht kein Recht, XSTRAT oder das Lizenz-Token ausserhalb der lizenzierten Organisation zu vertreiben, zu übertragen, weiterzuverkaufen, unterzulizenzieren oder anderweitig verfügbar zu machen.

Eine Nutzung durch Auftragnehmer, Berater oder andere Dritte ist nur zulässig, wenn sie durch die anwendbare Lizenz oder schriftlich durch NEXTRA GROUP AG ausdrücklich genehmigt ist, und nur für interne Zwecke der lizenzierten Organisation.

2. INSTALLATION, UPGRADES UND DATEIPFADE

Ein einziges Installationsprogramm kann mehrere XSTRAT-Anwendungen installieren, darunter XSTRAT Pro und XSTRAT MD Pro. Ein Upgrade kann Anwendungs-, Launcher-, Dokumentations- oder Supportdateien an bestehenden XSTRAT-Installationspfaden ersetzen, damit vorhandene Verknüpfungen und Arbeitsordner weiter funktionieren.

Das Installationsprogramm ist so ausgelegt, dass vom Nutzer erstellte XSTRAT-JSON-Datenbanken, Manager-Arbeitsbereichs- oder Saved-Manager-Portfolio-Dateien, Berichte oder Exporte nicht absichtlich gelöscht oder verändert werden. Installations- und Upgrade-Vorgänge finden jedoch in der eigenen IT-Umgebung der lizenzierten Organisation statt. Die lizenzierte Organisation übernimmt ausdrücklich die Verantwortung dafür, vor Installation, Upgrade, Migration oder anderen Systemänderungen aktuelle, unabhängige Sicherungskopien aller wichtigen Dateien zu erstellen und aufzubewahren.

3. BESCHRÄNKUNGEN

Soweit zwingendes Recht nicht ausdrücklich etwas anderes erlaubt, dürfen die lizenzierte Organisation und ihre Nutzer nicht:
(a) XSTRAT ausserhalb der lizenzierten Organisation verkaufen, weiterverkaufen, unterlizenzieren, vermieten, verleasen, veröffentlichen, vertreiben oder anderweitig verfügbar machen;
(b) XSTRAT ohne schriftliche Genehmigung von NEXTRA GROUP AG für gehostete Dienste, Büro-/Outsourcing-Dienste oder Software-as-a-Service-Angebote für Dritte verwenden;
(c) XSTRAT kopieren, verändern, anpassen, übersetzen, zurückentwickeln, dekompilieren, disassemblieren oder abgeleitete Werke erstellen, ausser für Kopien, die vernünftigerweise für autorisierte interne Installation, Sicherung oder Nutzung erforderlich sind, oder soweit zwingendes Recht ein solches Recht vorsieht;
(d) Eigentums- oder Schutzrechtsvermerke entfernen, verdecken oder verändern;
(e) Lizenz- oder Zugriffskontrollen umgehen, deaktivieren, beeinträchtigen oder zu überwinden versuchen;
(f) Lizenz-Token, Signaturmaterial oder Zugriffskontrollmechanismen fälschen, verändern, ableiten, missbrauchen, offenlegen oder kompromittieren; oder
(g) XSTRAT rechtswidrig oder in einer Weise nutzen, die Rechte von NEXTRA GROUP AG oder Dritten verletzt.

4. LIZENZ-TOKEN

Die Nutzung von XSTRAT kann ein gültiges Lizenz-Token erfordern, das für die lizenzierte Organisation ausgestellt wurde. Soweit die anwendbare Lizenz organisationsweite Nutzung erlaubt, darf dasselbe echte Token auf mehreren Computern innerhalb dieser Organisation installiert werden. Ein Token darf nicht an eine andere Organisation oder unautorisierte Person weitergegeben, von ihr verwendet oder mit ihr geteilt werden.

Die lizenzierte Organisation ist allein dafür verantwortlich, Token-Dateien zu schützen und zu kontrollieren, wer sie erhält. Die Gültigkeit eines Tokens kann von Start- und Ablaufdatum sowie von seiner Integrität abhängen. XSTRAT kann den Zugriff verweigern, wenn ein Token fehlt, ungültig, verändert, noch nicht aktiv oder abgelaufen ist.

5. GEISTIGES EIGENTUM

XSTRAT einschliesslich Software, Quellcode, Design, Struktur, Benutzeroberfläche, Methoden, Dokumentation, Vorlagen, Branding und unterstützender Materialien steht im Eigentum von NEXTRA GROUP AG und/oder deren Lizenzgebern. Es werden keine Rechte an geistigem Eigentum übertragen, ausser dem beschränkten Nutzungsrecht, das durch die jeweilige Lizenz ausdrücklich gewährt wird.

Die lizenzierte Organisation behält das Eigentum an ihren eigenen Geschäftsinformationen und an Inhalten, die sie mit XSTRAT erstellt, vorbehaltlich der Rechte von NEXTRA GROUP AG an der zugrunde liegenden Software, den Vorlagen, Methoden und Materialien.

6. AUSDRÜCKLICHE ANERKENNUNG DES LOKALEN UND OFFLINE-BETRIEBSMODELLS

Die lizenzierte Organisation erkennt ausdrücklich an, versteht und akzeptiert, dass XSTRAT für den lokalen Betrieb auf dem Computer des Nutzers, hauptsächlich im Browser des Nutzers, konzipiert ist und dass XSTRAT im normalen Offline-Betrieb keine Speicherung der Strategie-Datenbanken oder Manager-Arbeitsbereiche der lizenzierten Organisation durch NEXTRA GROUP AG erfordert.

Die lizenzierte Organisation erkennt ferner ausdrücklich an und akzeptiert, dass NEXTRA GROUP AG bei normaler Offline-Nutzung weder Besitz noch Kontrolle über lokal gespeicherte XSTRAT-Datenbanken, Manager-Arbeitsbereiche, Saved Manager Portfolios, Berichte, Exporte, Browser-Speicher oder Sicherungskopien der lizenzierten Organisation hat und technisch nicht in der Lage ist, eine lokale Datei wiederherzustellen, die auf den Systemen der lizenzierten Organisation verloren gegangen, gelöscht, beschädigt, überschrieben, verschlüsselt oder unzugänglich geworden ist.

XSTRAT übermittelt im normalen Offline-Betrieb der Anwendung nicht absichtlich Geschäftsdaten der lizenzierten Organisation an NEXTRA GROUP AG oder an einen gehosteten XSTRAT-Dienst. Handlungen, die vom Nutzer oder von Systemen der lizenzierten Organisation ausgelöst werden — einschliesslich E-Mail, Drucken, Netzlaufwerke, cloud-synchronisierte Ordner, externe Links, Browser-Erweiterungen, Sicherheitstools, Backup-Produkte oder andere Dienste Dritter — können Informationen ausserhalb des lokalen Geräts übertragen, kopieren oder verarbeiten und werden von der lizenzierten Organisation und/oder dem betreffenden Dritten kontrolliert.

7. AUSDRÜCKLICHE ÜBERNAHME DER VERANTWORTUNG FÜR LOKALE DATEN, SICHERHEIT UND BACKUPS

DURCH ANNAHME DIESER BEDINGUNGEN ÜBERNIMMT DIE LIZENZIERTE ORGANISATION AUSDRÜCKLICH DIE VERANTWORTUNG FÜR SICHERHEIT, VERTRAULICHKEIT, INTEGRITÄT, VERFÜGBARKEIT, SICHERUNG, AUFBEWAHRUNG, ÜBERTRAGUNG UND WIEDERHERSTELLUNG ALLER XSTRAT-BEZOGENEN DATEN UND DATEIEN, DIE IN IHRER EIGENEN UMGEBUNG GESPEICHERT ODER VERWALTET WERDEN.

Diese Verantwortung umfasst insbesondere:
(a) angemessene und getestete Sicherungen;
(b) Zugriffskontrolle auf Geräte, Browser, Ordner, Netzwerkspeicherorte, cloud-synchronisierte Speicher und Wechselmedien;
(c) Schutz von Lizenz-Token und vertraulichen XSTRAT-Dateien;
(d) angemessenen Schutz vor Schadsoftware sowie Sicherheit von Endgeräten, Betriebssystemen und Browsern;
(e) Einhaltung der eigenen Aufbewahrungs-, Vertraulichkeits-, Datenschutz- und Datensicherheitsanforderungen der Organisation; und
(f) Prüfung, dass gespeicherte Dateien und Sicherungen wiederhergestellt werden können, bevor sie für die Geschäftskontinuität als verlässlich betrachtet werden.

Die lizenzierte Organisation erkennt ausdrücklich an, dass das Löschen von Browserdaten, der Wechsel von Browsern oder Browserprofilen, Geräteaustausch, Betriebssystemänderungen, Änderungen von Dateiberechtigungen, Verschieben oder Umbenennen von Dateien, Synchronisationssoftware, Schadsoftware, Hardware- oder Speicherausfälle, Nutzerfehler oder Software Dritter lokal gespeicherte Daten oder den Zugriff darauf beeinträchtigen können.

8. XSTRAT MD UND XSTRAT MD PRO ARBEITSBEREICHE

Manager-Arbeitsbereichs- und Saved-Manager-Portfolio-Dateien können Kopien von Informationen aus geladenen XSTRAT-Plänen sowie Manager-Notizen, Follow-up-Informationen, Profildaten und Branding enthalten. Die lizenzierte Organisation erkennt ausdrücklich an, dass diese Dateien vertrauliche oder sensible Geschäftsinformationen enthalten können, und ist für deren angemessenen Schutz, Weitergabe, Aufbewahrung und Sicherung verantwortlich.

XSTRAT MD und XSTRAT MD Pro sind dafür ausgelegt, XSTRAT-Quelldateien zu lesen, ohne Manager-Notizen in diese Quelldateien zurückzuschreiben. Die lizenzierte Organisation bleibt für Speicherung und Umgang sowohl mit den Quelldateien als auch mit den Manager-Arbeitsbereichsdateien verantwortlich.

9. NUTZERSYSTEME, SOFTWARE DRITTER UND KOMPATIBILITÄT

Die lizenzierte Organisation erkennt ausdrücklich an, dass NEXTRA GROUP AG weder Hardware, Betriebssystem, Browser, Browserprofil, Sicherheitssoftware, Dateiberechtigungen, Netzwerk, Speichermedium, Cloud-Dienst, Backup-System, E-Mail-Client, Drucker, Browser-Erweiterungen noch sonstige Software oder Infrastruktur Dritter des Nutzers kontrolliert.

Die lizenzierte Organisation ist dafür verantwortlich, eine geeignete und unterstützte Betriebsumgebung zu unterhalten, angemessene Sicherheitsupdates einzuspielen, die Bereitstellung gemäss ihren eigenen IT-Richtlinien zu testen und die Kompatibilität zu prüfen, bevor XSTRAT für kritische Geschäftsprozesse eingesetzt wird.

Soweit nicht ausdrücklich schriftlich vereinbart, gewährleistet NEXTRA GROUP AG keine dauerhafte Kompatibilität mit jeder gegenwärtigen oder zukünftigen Version eines Betriebssystems, Browsers, einer Browser-Sicherheitsrichtlinie, eines Drittprodukts oder einer unternehmensinternen IT-Konfiguration.

10. SUPPORT UND FREIWILLIG ÜBERMITTELTE INFORMATIONEN

Stellt die lizenzierte Organisation NEXTRA GROUP AG oder einem autorisierten Supportanbieter freiwillig unternehmensspezifische Informationen, Dateien oder Screenshots für Support, Schulung oder damit verbundene Leistungen zur Verfügung, werden diese Informationen für den Zweck behandelt, für den sie bereitgestellt wurden, und unterliegen gegebenenfalls einer Vertraulichkeitsvereinbarung, Supportvereinbarung, Datenschutzerklärung oder gesetzlichen Vorgabe.

Die lizenzierte Organisation entscheidet selbst, welche Informationen weitergegeben werden dürfen, und sollte für vertrauliche Informationen ihre freigegebenen sicheren Übertragungskanäle verwenden.

11. ENTSCHEIDUNGEN DES NUTZERS UND FACHLICHE VERANTWORTUNG

XSTRAT ist ein Instrument zur Entscheidungsunterstützung, Planung, Überprüfung und Führung. Es ersetzt kein fachliches Urteil und erbringt keine Rechts-, Steuer-, Rechnungslegungs-, Prüfungs-, Anlage-, Medizin- oder andere regulierte Fachberatung.

Die lizenzierte Organisation erkennt ausdrücklich an und akzeptiert, dass alle Annahmen, Klassifizierungen, Bewertungen, Prioritäten, Schlussfolgerungen, Entscheidungen, Handlungen, Unterlassungen und Geschäftsergebnisse, die aus XSTRAT entstehen oder durch XSTRAT beeinflusst werden, in der Verantwortung der lizenzierten Organisation und ihrer Mitarbeitenden bleiben. NEXTRA GROUP AG trifft keine Geschäftsentscheidungen im Namen des Nutzers und übernimmt keine Verantwortung für Entscheidungen, die auf XSTRAT-Ausgaben beruhen.

12. KEINE GEWÄHRLEISTUNG

IM GRÖSSTMÖGLICHEN NACH ANWENDBAREM RECHT ZULÄSSIGEN UMFANG UND MIT AUSNAHME EINER AUSDRÜCKLICHEN GEWÄHRLEISTUNG IN EINER UNTERZEICHNETEN VEREINBARUNG MIT NEXTRA GROUP AG WIRD XSTRAT „WIE BESEHEN“ UND „WIE VERFÜGBAR“ BEREITGESTELLT. NEXTRA GROUP AG SCHLIESST ALLE AUSDRÜCKLICHEN, STILLSCHWEIGENDEN ODER GESETZLICHEN GEWÄHRLEISTUNGEN, ZUSICHERUNGEN UND BEDINGUNGEN AUS, EINSCHLIESSLICH STILLSCHWEIGENDER GEWÄHRLEISTUNGEN DER MARKTGÄNGIGKEIT, EIGNUNG FÜR EINEN BESTIMMTEN ZWECK, RICHTIGKEIT, NICHTVERLETZUNG VON RECHTEN, VERFÜGBARKEIT, KONTINUITÄT UND FEHLERFREIHEIT, SOWEIT EIN SOLCHER AUSSCHLUSS RECHTLICH ZULÄSSIG IST.

Die lizenzierte Organisation erkennt an, dass Software Fehler enthalten kann und dass für Software, die in einer IT-Umgebung Dritter betrieben wird, kein unterbrechungs- und fehlerfreier Betrieb in jeder Konfiguration garantiert werden kann.

13. HAFTUNGSBEGRENZUNG UND -AUSSCHLUSS

IM GRÖSSTMÖGLICHEN NACH ANWENDBAREM RECHT ZULÄSSIGEN UMFANG HAFTEN NEXTRA GROUP AG, IHRE VERBUNDENEN UNTERNEHMEN, VERWALTUNGSRÄTE, ORGANE, MITARBEITENDEN, AUFTRAGNEHMER ODER LIZENZGEBER UNTER KEINEN UMSTÄNDEN FÜR INDIREKTE, BEILÄUFIGE, BESONDERE, EXEMPLARISCHE, STRAFENDE ODER FOLGESCHÄDEN ODER FÜR VERLUST VON GEWINN, UMSATZ, GESCHÄFT, CHANCEN, ERWARTETEN EINSPARUNGEN, GOODWILL, REPUTATION, DATEN, DATEIEN, ARBEITSBEREICHEN, DATENBANKEN ODER GESCHÄFTSINFORMATIONEN, DIE AUS DER INSTALLATION, NUTZUNG, NICHTNUTZBARKEIT, DEN ERGEBNISSEN ODER DEM VERTRAUEN AUF XSTRAT ENTSTEHEN ODER DAMIT ZUSAMMENHÄNGEN.

IM GRÖSSTMÖGLICHEN NACH ANWENDBAREM RECHT ZULÄSSIGEN UMFANG VERZICHTET DIE LIZENZIERTE ORGANISATION AUSDRÜCKLICH AUF ANSPRÜCHE GEGEN NEXTRA GROUP AG UND ENTLÄSST NEXTRA GROUP AG AUS ANSPRÜCHEN, DIE AUS VERLUST, BESCHÄDIGUNG, LÖSCHUNG, ÜBERSCHREIBUNG, OFFENLEGUNG, UNBEFUGTEM ZUGRIFF, FEHLENDER SICHERUNG ODER NICHTVERFÜGBARKEIT LOKAL GESPEICHERTER XSTRAT-DATEN, DATENBANKEN, ARBEITSBEREICHE, PORTFOLIOS, BERICHTE ODER SONSTIGER DATEIEN ENTSTEHEN, SOWEIT DIE BETREFFENDEN DATEN ODER SYSTEME UNTER KONTROLLE DER LIZENZIERTEN ORGANISATION ODER EINES DRITTEN STEHEN.

Ohne die vorstehenden Absätze einzuschränken, ist NEXTRA GROUP AG im grösstmöglichen gesetzlich zulässigen Umfang nicht verantwortlich für Verluste oder Schäden, die durch Geräte- oder Speicherausfall, Browserverhalten, Löschen von Browserdaten, Betriebssystemänderungen, Änderungen von Sicherheitsrichtlinien, Schadsoftware, Ransomware, Handlungen oder Unterlassungen von Nutzern, Verlust des Zugriffs auf Dateien oder Token, Backup-Ausfall, Drittsoftware, Netzwerk- oder Cloud-Speicherverhalten, Dateisynchronisation, Stromausfall oder andere Umstände ausserhalb der angemessenen Kontrolle von NEXTRA GROUP AG verursacht werden.

Soweit eine Haftung nicht anderweitig rechtmässig ausgeschlossen werden kann, ist die gesamte kumulierte Haftung von NEXTRA GROUP AG aus oder im Zusammenhang mit XSTRAT, unabhängig davon, ob aus Vertrag, unerlaubter Handlung oder sonstigem Rechtsgrund, im grösstmöglichen gesetzlich zulässigen Umfang auf die gesamten Lizenzgebühren begrenzt, die tatsächlich an NEXTRA GROUP AG für die konkrete XSTRAT-Lizenz gezahlt wurden, aus der der Anspruch entsteht. Diese Obergrenze gilt insgesamt für alle zusammenhängenden Ansprüche und Ereignisse und nicht separat für jeden einzelnen Anspruch.

Nichts in diesen Bedingungen schliesst oder begrenzt eine Haftung, soweit diese rechtlich nicht ausgeschlossen oder begrenzt werden darf. Insbesondere soll keine Bestimmung dieser Bedingungen eine Haftung ausschliessen, deren vorgängiger Ausschluss nach zwingendem Recht unzulässig ist.

14. FREISTELLUNG BEI UNAUTORISIERTER ODER RECHTSWIDRIGER NUTZUNG

Im grösstmöglichen nach anwendbarem Recht zulässigen Umfang stellt die lizenzierte Organisation NEXTRA GROUP AG sowie deren verbundene Unternehmen, Verwaltungsräte, Organe und Mitarbeitenden von Ansprüchen Dritter, Verlusten, Haftungen, Kosten und angemessenen Rechtskosten frei, die aus einer wesentlichen Verletzung dieser Bedingungen durch die lizenzierte Organisation, einer rechtswidrigen Nutzung von XSTRAT, einer unautorisierten Weitergabe von XSTRAT oder Lizenz-Token oder aus Daten/Inhalten entstehen, die von der lizenzierten Organisation unter Verletzung anwendbaren Rechts oder von Rechten Dritter bereitgestellt oder verarbeitet werden, ausser soweit sie durch eine eigene Haftung von NEXTRA GROUP AG verursacht wurden, die rechtlich nicht ausgeschlossen werden darf.

15. UPDATES, SUPPORT, ABLAUF UND BEENDIGUNG

NEXTRA GROUP AG kann Updates, Korrekturen, Ersatzdateien oder überarbeitete Dokumentation bereitstellen. XSTRAT ist Offline-Software und beinhaltet keine Verpflichtung zu automatischen Remote-Updates, kontinuierlicher Überwachung oder fortlaufendem Online-Dienst, sofern dies nicht separat schriftlich vereinbart wurde.

Wenn die anwendbare Lizenz abläuft oder beendet wird, muss die lizenzierte Organisation jede nicht mehr autorisierte Nutzung von XSTRAT einstellen und, soweit dies die anwendbare Vereinbarung verlangt, lizenzierte Anwendungsdateien und Token entfernen. Ablauf oder Beendigung übertragen das Eigentum an den eigenen Geschäftsdaten der lizenzierten Organisation nicht auf NEXTRA GROUP AG.

16. ALLGEMEINE BESTIMMUNGEN

Wird eine Bestimmung dieser Bedingungen für ungültig oder nicht durchsetzbar erklärt, ist sie im grösstmöglichen rechtlich zulässigen Umfang anzuwenden; die übrigen Bestimmungen bleiben wirksam. Die Nichtdurchsetzung einer Bestimmung stellt keinen Verzicht dar. Die lizenzierte Organisation darf ihre Lizenz oder diese Bedingungen ohne vorherige schriftliche Zustimmung von NEXTRA GROUP AG weder abtreten noch übertragen, soweit zwingendes Recht nichts anderes vorsieht.

NEXTRA GROUP AG ist nicht verantwortlich für Verzögerungen oder Nichterfüllung, die durch Umstände ausserhalb ihrer angemessenen Kontrolle verursacht werden.

Diese Bedingungen bilden zusammen mit der anwendbaren Lizenz und jeder schriftlichen Vereinbarung, die sie ausdrücklich ergänzt, die Vereinbarung über die hierin geregelten Sachverhalte.

17. ANWENDBARES RECHT, GERICHTSSTAND UND SPRACHE

Soweit eine unterzeichnete Vereinbarung nichts anderes bestimmt, unterliegen diese Bedingungen und die Nutzung von XSTRAT dem materiellen Recht der Schweiz unter Ausschluss der kollisionsrechtlichen Bestimmungen sowie unter Ausschluss des Übereinkommens der Vereinten Nationen über Verträge über den internationalen Warenkauf, soweit dieses sonst anwendbar wäre.

Vorbehaltlich zwingender Gerichtsstände, die rechtlich nicht ausgeschlossen werden können, sind die Gerichte am eingetragenen Sitz der NEXTRA GROUP AG ausschliesslich zuständig für Streitigkeiten aus oder im Zusammenhang mit diesen Bedingungen oder XSTRAT.

Diese Bedingungen können in Englisch, Deutsch, Französisch, Italienisch und Spanisch vorgelegt werden. Die Fassungen sollen dieselbe vertragliche Bedeutung wiedergeben. Bei Abweichungen zwischen Sprachfassungen geht die englische Fassung im grösstmöglichen nach anwendbarem Recht zulässigen Umfang vor, sofern eine unterzeichnete Vereinbarung nichts anderes ausdrücklich vorsieht.

18. AUSDRÜCKLICHE ANNAHME

DURCH AUSWAHL VON „AKZEPTIEREN“, „ZUSTIMMEN“ ODER EINER ENTSPRECHENDEN OPTION WÄHREND DER INSTALLATION BESTÄTIGT DER NUTZER AUSDRÜCKLICH, DASS ER DIESE BEDINGUNGEN GELESEN HAT ODER GELEGENHEIT HATTE, SIE ZU LESEN, DAS LOKALE UND OFFLINE-BETRIEBSMODELL VERSTEHT, DIE VERANTWORTUNG DER LIZENZIERTEN ORGANISATION FÜR LOKALE DATEN, SICHERHEIT UND BACKUPS AKZEPTIERT UND IM NAMEN DER LIZENZIERTEN ORGANISATION DEN OBEN GENANNTEN GEWÄHRLEISTUNGSAUSSCHLÜSSEN, DER HAFTUNGSZUORDNUNG UND DEN ÜBRIGEN BEDINGUNGEN ZUSTIMMT.

Werden diese Bedingungen nicht angenommen, darf die Installation nicht fortgesetzt und XSTRAT nicht genutzt werden.

Copyright © NEXTRA GROUP AG. Alle Rechte vorbehalten.
